Lieu

En voiture:

Suisse: prendre l'autoroute en direction de l'«Euro Airport» et prendre la sortie n° 2 «Basel Kannenfeldplatz/Allschwil». Continuer tout droit en direction d'«Allschwi » jusqu'au 5e feu, puis tourner à droite dans la Baslerstrasse et suivre les rails du tramway jusqu'au terminus du tramway 6.

Après le restaurant Rössli, tournez à droite dans la Neuweilerstrasse en direction de Neuwiller. Sur le plateau dégagé, à environ 1,5 km à l'extérieur du village, tournez à gauche dans la Markstallstrasse. Suivez les panneaux indiquant l'école. Après environ 400 m, vous êtes arrivé à destination.

Allemagne: après le péage autoroutier, prendre la sortie «Basel Kleinhüningen» puis suivre les indications ci-dessus.

Attention: les jours de marché, le centre du village d'Allschwil est fermé à la circulation. À l'entrée du village, suivez donc les panneaux de déviation en direction de Neuwiller.

En transports publics et à pied/à vélo:

Depuis la gare CFF de Bâle, prendre le tram n° 1 en direction de «Dreirosenbrücke». À l'arrêt «Brausebad», prenez le tram n° 6 en direction d'«Allschwil» et descendez au terminus (environ 30 minutes). Depuis le terminus, empruntez la Neuweilerstrasse jusqu'à l'hôtel Schlüssel. De là, suivez les panneaux officiels pour piétons/vélos (environ 20 minutes).

Si le stand de tir est en service, suivez les panneaux indiqués par notre école ces jours-là (environ 30 minutes).